Bert Berkensträter - Sur la côte / On the coast

cover_berkenstraeter

  

Sur la côté

Histoires de mer
Les 40 nouvelles se passent des côtes d'Australie jusqu'au Vanuatu. Des scènes exotiques, des ambiances étrangères et des couleurs locales riches se déploient devant un œil averti. Le charme des poèmes réside dans la merveilleuse langue poétique, les tournures surprenantes et les renvois ambigus. Cela provoque de la nostalgie, de la mélancolie, des sentiments qui se déclarent sans que le lecteur s'en aperçoive.

 

On the coast

Stories from the sea
The 40 short stories are set along the coastline of Australia and Vanuatu. What the reader sees emerging before his mental eye are foreign settings, an exotic atmosphere and a lot of local colour. The particular charm of the short stories is the dense language they are written in, the surprising twists and the witty allusions. It gives you itchy feet and you will yearn to set off as well.