Tonia Damm - La Princesse des chats / The cat princess

cover_katzen

  

La Princesse des chats. Des Animaux et des hommes

Histoires gaies et satiriques
Quatorze histoires courtes d'animaux et d'hommes racontées avec gaieté et ironie. Le fait qu'un animal familier est le meilleur ami de l'homme est décrit de manière évidente. Cependant quelques animaux familiers sont présentés de manière négative tout comme quelques-uns de nos contemporains. Ces histoires dans la région de Hessen deviennent vivantes avec la troupe de comédiens autour de Luise Millerin.

 

The cat princess. Of animals and men

Cheerfully satirical stories
The fourteen short stories cheerfully and ironically tell the reader about animals and people with particular personalities. It becomes obvious that pets are the best friends of people. However, less friendly domestic animals and other coevals get their just deserts. The Hessian history is revived through the troupe of actors revolving around Luise Millerin. And who does not know the typical dilettante doing his job in every handicraft?