Bernarding, Klaus

Klaus Bernarding, né à Schmelz (arrondissement de Sarrelouis) le 8 mai 1935, partage son temps entre Sarrebruck et la Meuse (arrondissement de Vigneulles). Il était enseignant, directeur du bureau de la culture de la Ville de Sulzbach (Sarre) de 1975 à 1978, maître de conférence et Conseiller-directeur au Ministère de la Culture de la Sarre de 1985 à 2000. En 1982/83 il fut nommé «Auteur de la Ville de Sarrebruck». Ayant publié une douzaine de livres et de nombreux articles pour la presse écrite et la radio, il obtient le Prix de l'Académie d'Alsace en 1987.

Klaus Bernarding was born on the 8 May 1935 in Schmelz. He lives in Saarbrücken and in the Departement Meuse. In 1981/82 he was the first author of a borough of Saarbrücken and in 1987 he was awarded a prize by the Académie d'Alsace. He has published manifold articles and books, and has worked for the radio.