LQS (Le Carré littéraire de la Sarre) / LQS (Literary Quadrat Saar) - Le voisinage / Neighbourhoods

cover_nachbarschaften

  

Le voisinage

Le Carré littéraire sarrois ose encore une fois la publication des nouveaux travaux de ses membres dans une anthologie. On comprend presque soi-même qu’à l’intérieur de ce thème du voisinage dans la petite région de la Sarre, sur l’une des nombreuses frontières du vieux continent, se mêlent, les thèmes de «frontière» et de «transfrontalier». Les textes français ont également trouvé leur place dans ce recueil ainsi que les textes issus du dialecte.

 

Neighbourhoods

Once again the LQS dares to publish another anthology with new contributions of its members. It goes almost without saying that in this small country close to former borders of the old Europe the topic of neighbourhood is closely connected to the topic of “border” and “crossing the border”. French texts are included in the book too, even those written in the Loraine-Saarland dialect.